accommodation industry

during the operation of rail transit, the improvements of accessibility and the aggregation effect speed up the development of the real estate industry, accommodation industry and tourism. the promoting effect of rail traffic on the tertiary industry is especially significant.

轨道交通运营期间，通达性的改善和人员的聚集效应加快了北京市房地产业、住宿和餐饮业、旅游业的发展，轨道交通对第三产业的促进效应尤其显著。

driving the development of catering, accommodation, transport industry, tourism, real estate and other related industries, the exhibition industry has become a great impetus to the chinese economic development.

会展业的发展，带动了餐饮业、住宿业、交通运输业、旅游业、房地产等相关产业的同步发展，成为了我国经济发展巨大的推动力。

the lowest income industries are farming, forestry, animal husbandry and fishery with rmb31947, accommodation and catering industry with rmb40806 and water conservancy, environment and public facilities management with rmb43528.

收入最低的行业分别是农、林、牧、渔业（31947元），住宿和餐饮业（40806元），水利、环境和公共设施管理业（43528元）。

these industries were transport warehousing and postal services, computer services, accommodation and food industry, real estate, residence service, style and entertainment.

这些产业有交通仓储和邮政业、计算机服务业、住宿餐饮业、房地产业、居民服务、文体和娱乐业。

the survey shows that the developed accommodation and catering industry with reasonable price has special attraction to tourists;

调查显示，我国的住宿、餐饮业发达，且价格便宜，对旅华游客具有特殊的吸引力。

continuous improvement of service quality and customers' perception level of service quality became the key to win the competition of the accommodation industry market.

持续改进服务质量，提高顾客服务质量感知水平成为旅游住宿企业赢得竞争的关键。

it has been inevitably a trend to build a common hotel into lc level which has become a new operating mode for the international accommodation industry and catering industry.

建造低碳酒店已成为酒店发展的必要趋势，是国际住宿业和餐饮业的新型经营方式。

according to the survey, 22% of the respondents choose to start businesses in accommodation and catering industry and 19.3% prefer the e-commerce sector.

调查称，22%的受访学生选择在住宿和餐饮行业创业，19.3%的学生则青睐电商领域。